Türkçeden İngilizceye çeviri, yurt dışı başvurularının çoğunda ilk adımdır: üniversite başvuruları, vize dosyaları, iş başvuruları ve uluslararası şirketlere sunulan belgeler genellikle İngilizce istenir. Bu sayfada Türkçe → İngilizce çeviri yapan tercüme ofislerini il ve hizmet türüne göre listeleyebilirsiniz.
Bu yönde en sık çevrilen belgeler diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, adli sicil kaydı ve şirket evrakıdır. Dikkat edilecek nokta, hedef ülkenin İngilizce varyantıdır: Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri için tarih biçimi, unvanlar ve eğitim terimleri farklı karşılıklar ister. Belgenin gideceği ülkeyi teklif isterken belirtmeniz, sonradan düzeltme ihtiyacını azaltır.
Ofislerin sunduğu dil çiftleri, hizmet türleri ve teslim süreleri kendi beyanlarıdır; platform doğrulaması ayrıca gösterilir. Gerekli onay türünü (yeminli, noter onaylı, apostil) belgeyi teslim edeceğiniz kurumdan teyit edin.
- 1–2
- 3–9
- 10–29
- 30+