Hakkımızda
Kolay Tercüman, belge çevirisi ihtiyacınızı doğrulanabilir bir ofise ulaştırmak için kurulmuş bir teklif platformudur.
Ne yapıyoruz
Resmî bir belgenin çevirisi gerektiğinde iki soru zor cevaplanır: “hangi onay türü gerekiyor?” ve “bu işi kime yaptırayım?”. Kolay Tercüman bu iki soruya yardımcı olur: belge türünü ve dil çiftini seçersiniz, talebiniz uygun tercüme ofislerine iletilir, teklifleri yan yana karşılaştırırsınız.
Çeviriyi biz yapmayız. Biz, talebin doğru ofise ulaşmasını, belgenin güvenle taşınmasını ve işin tek yerden takip edilmesini sağlarız.
Nasıl çalışır
- Belge türünü, dil çiftini, onay türünü ve teslim süresini seçersiniz.
- Belgenizi yüklersiniz; teklif aşamasında ofisler belgeyi görmez, yalnızca özet bilgileri görür.
- Teklifler gelir; fiyatı ve süreyi karşılaştırıp ofisi siz seçersiniz.
- Seçtiğiniz ofise belge erişimi açılır ve işi panelden takip edersiniz.
Teklif almak ücretsizdir ve sizi bağlamaz. Ayrıntı: Kullanım Koşulları.
Beyan ve doğrulama farkı
Dizindeki bilgilerin bir kısmı ofisin kendi beyanıdır (hangi dilleri sunduğu, hangi belge türleriyle çalıştığı gibi). Bir kısmı ise platform tarafından doğrulanır. Bu ikisini sayfalarda ayrı gösteririz ve beyanı doğrulama gibi sunmayız.
“Yeminli tercüme” ibaresi de bir beyandır: gerekli onay türünü her zaman belgeyi teslim edeceğiniz kurumdan teyit edin. Aynı belge bir kurumda yeminli çeviriyle kabul edilirken, başka bir kurumda noter onayı veya apostil isteyebilir.
İlkelerimiz
- Doğrulanmayan sayı yazmayız. Sitedeki sayılar gerçek kayıtlardan gelir.
- Belgeniz sizindir. Teklif aşamasında ofisler belgeyi görmez; tam erişim yalnızca kabul ettiğiniz teklifin ofisine açılır.
- Sözü tek yerde tutarız. Güvenlik ve saklama sözü her sayfada aynıdır.
- Gereksiz veri istemeyiz ve onay vermediğiniz ölçümü çalıştırmayız.
İletişim
Soru, öneri ve düzeltmeler için iletişim sayfamıza bakabilirsiniz. Ofis olarak katılmak isterseniz kayıt sayfasından başlayabilirsiniz.