Türkçeden Rusçaya çeviri; Rusya, Azerbaycan ve Orta Asya ülkeleriyle yürütülen ticari ve kişisel işlemlerde istenir. İhracat evrakı, şirket belgeleri, gayrimenkul işlemleri ve eğitim belgeleri bu yönde sık çevrilir. Bu sayfada Türkçe → Rusça çeviri yapan tercüme ofislerini görebilirsiniz.
Rusça çeviride ad ve unvanların Kiril alfabesine aktarımı, hedef ülkenin resmî kurallarına göre yapılır; kişinin daha önce aldığı belgelerde kullanılan yazım varsa onunla tutarlı olmalıdır. Gayrimenkul ve ticaret belgelerinde ölçü birimleri, parsel bilgileri ve tutarlar birebir aktarılır, dönüştürülmez.
Rusya ve bazı BDT ülkeleri apostil sistemine taraftır; ancak kurumlar çoğu zaman noter onaylı çeviri ister. Belgenin sunulacağı kurumun istediği onay türünü önceden teyit edin.
- 1–2
- 3–9
- 10–29
- 30+