İzmir, liman ve dış ticaret hacmi, yabancı yerleşik nüfusu ve üniversiteleriyle hem ticari hem bireysel tercüme talebinin yüksek olduğu bir ildir. Gümrük ve ihracat evrakı, oturum izni belgeleri ve eğitim belgeleri en sık çevrilen belgeler arasındadır. Bu sayfada İzmir'deki tercüme ofislerini karşılaştırabilirsiniz.

Dış ticaret belgelerinde teslim süresi çoğu zaman fiyattan daha belirleyicidir: gümrükte bekleyen bir yük için bir günlük gecikme maliyetlidir. Teklif isterken son tarihi açıkça belirtin ve aynı gün teslim sunan ofisleri süzün.

Oturum izni ve nüfus işlemlerinde yeminli çeviri ve noter onayı birlikte istenir; yurt dışında düzenlenmiş belgede apostil de aranır. Gerekli onayı, işlemi yapacağınız kurumdan önceden teyit edin.